Avería

No puedo expresarlo en español
sólo sé que I'm broken...
algo se rompió aquí dentro
no tengo claro que es
ni cómo repararlo. 

He revisado conciensudamente
cada recoveco de mi memoria
sin grandes resultados. 
Sólo sé que desde hace unos meses
algo está roto, esta averiado. 

Tal descalabro limita mis acciones
hay sensaciones que ya no experimento
caricias que ya no encienden nada
recuerdos que no parecen interesantes
un futuro que ahora es indiferente. 

Intenté probar algunas soluciones.
Por un momento creí que estaba solucionado
pero no... I'm broken
es una fisura que va creciendo
esta sensación que no acaba. 

Nada acaba desde la avería. 
No hay acuerdo que lo solucione.
No hay aventura que amaine esta desidia.
No hay persona que vuelva a enceder la mecha.
No hay palabra que solucione este predicamento. 

Nada acaba, 
todo acaba. 
Estoy perdida,
estoy silente, 
estoy en averiada.

Mía.